Normas de uso do site - Política de privacidade- Mapa do site
EspanholGratis.NET
Fica absolutamente proibida a reprodução de  qualquer parte deste website em qualquer meio.
 
Espanhol da Espanha x Espanhol latino
Fazendo uma comparação com o Espanhol falado na Espanha e o falado na América Latina podemos encontrar diversas palavras que são mais conhecidas e usadas num lugar do que em outro.
Veja alguns exemplos na lista abaixo.
España America Tradução
Coche Auto / carro Carro
Pelo Cabello Cabelo
Mando a distancia Control remoto Controle Remoto
Aparcamiento Estacionamiento Estacionamento
Zumo Jugo Suco
Piso Departamento Apartamento
Charlar Platicar Conversar / falar
Atraco Asalto Assalto
Móvil Celular Celular
Ordenador Computador(a) Computador
Autobús / Autocar Ómnibus Ônibus
Rebaja Liquidación Liquidação
Cubo Balde Balde
Huelga Paro Greve
Ascensor Elevador Elevador
Paro Desempleo Desemprego
Armário Guardaropas Guarda roupas
Méjico México México
Alubia Frijol Feijão
Página anterior
Próxima página